译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城(cheng)。
事物可贵之处(chu)是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
阳山是天下荒僻(pi)的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌(yong)湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
春游中全国裁制的绫罗(luo)锦缎,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。