译文
当(dang)初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之情。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
步骑随从分列两旁。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道(dao)我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
专心读书,不知不觉春(chun)天过完了,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
⑥量:气量。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
柳条新:新的柳条。
1.遂:往。
115、排:排挤。
①鸣骹:响箭。