译文
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就(jiu)会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比(bi)较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作(zuo)方法。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
14、未几:不久。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
36、玉轴:战车的美称。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。