译文
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
从前想移居住到南(nan)村来,不是为了要挑什么好宅院;
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。