译文
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉(ji)他人难相同。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成(cheng)功。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
车轮转动车辖响,妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑶乔木:指梅树。
不久归:将结束。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(14)恬:心神安适。