译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷(juan)起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八(ba)大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
决心把满族统治者赶出山海关。
下空惆怅。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发(fa)如霜了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。