译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
故园的今天正是(shi)元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
子弟晚辈也到场,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山;牵萝扳叶,进(jin)入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒(dao)倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
98、淹:贯通。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。