译文
田野上到处都是心(xin)神忧伤的扫墓人。
回(hui)想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁(chou)。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
(10)义:道理,意义。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。