译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地(di)才止。
杭州地理位置重要,风景优美,是三(san)吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如(ru)烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
朽(xiǔ)
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
适:恰好。
35. 终:终究。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
117.计短:考虑得太短浅。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。