译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
大散关的皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回(hui)想昔日为我弄织机。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣(lv),像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
虽然住在城市里,
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行(xing),走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
足:一作“漏”,一作“是”。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。