译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
呼(hu)啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳(liu)春色包蕴在苏小小家。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它(ta)们最先察觉了初春江水的回暖。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面(mian)对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念(nian)远人,新愁和旧恨,接连(lian)涌起。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
甚:很。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑺直教:竟使。许:随从。