译文
唉,悲伤啊!你是什(shi)(shi)么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀(ai)号!
齐(qi)王说:“能让我知道是什么道理吗?”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。