译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
高大的城墙实在不(bu)足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
舞师乐陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面(mian)的门窗。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁(ge)。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相庆自快乐。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
阴阳混合之气吹(chui)着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。