译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
来自皇天,雨露滋润,正(zheng)当(dang)酷暑,穿上它清凉无比。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁(chou)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就(jiu)上路。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以(yi)赶在正月就开起花来了。
幸(xing)好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
深秋的清晨,黄菊枝(zhi)头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
适:恰好。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑦菁菁:树叶茂盛状。