译文
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
登临(lin)(lin)漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远(yuan)。
荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所(suo)以不能立即拔出来。
你杀人如剪(jian)草，与剧孟一同四海遨游
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠(mian)。
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
当着众人不敢明说心怀，暗暗地投掷金钱，卜问我那远方郎君的音讯。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
将水榭亭台登临。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
今年梅花又开放的时候，我却一个人住在很偏远的地方，而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难(nan)见它的绚烂了。
注释
3.京口：古城名。故址在江苏镇江市。
⑿五陵：指汉代五个帝王的陵墓，即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑻向三年：快到三年了。向：近。
⑼长门：汉代宫殿名，武帝皇后失宠后被幽闭于此，司马相如《长门赋序》：“孝武陈皇后，时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思，闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百万，为相如，文君取酒，因以悲愁之辞，而相如为文以悟主上，陈皇后复得幸。”
⒄未及前贤更勿疑：这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。