译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
须臾(yu)(yú)
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
小时候每(mei)年下雪,我常(chang)常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
⑦栊:窗。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑼浴:洗身,洗澡。
⒐可远观而不可亵玩焉。
38、卒:完成,引申为报答。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。