译文
我是古帝高阳(yang)氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
道人禅院多么幽雅(ya)清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前(qian)一片通红。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
清脆的乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
45.案图:查明地图。案,同“按”。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。