首页 古诗词 除夜寄弟妹

除夜寄弟妹

金朝 / 王毓麟

独乐其身;一徇所欲,万方悲哀。于斯而喜,当云何哉?
"知君少得意,汶上掩柴扉。寒食仍留火,春风未授衣。
"朝行青泥上,暮在青泥中。泥泞非一时,版筑劳人功。
桥边雨洗藏鸦柳。遥怜内舍着新衣,复向邻家醉落晖。
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
遂尔款津涯,净然见胸臆。高谈悬物象,逸韵投翰墨。
漂荡云天阔,沈埋日月奔。致君时已晚,怀古意空存。
常与秦山对,曾经汉主游。岂知千载后,万事水东流。"
盘错神明惧,讴歌德义丰。尸乡馀土室,难说祝鸡翁。"
置驿常如此,登龙盖有焉。虽云隔礼数,不敢坠周旋。
"禅林绝过客,柱史正焚香。驯鸽不猜隼,慈云能护霜。
赋诗拾翠殿,佐酒望云亭。紫诰仍兼绾,黄麻似六经。


除夜寄弟妹拼音解释:

du le qi shen .yi xun suo yu .wan fang bei ai .yu si er xi .dang yun he zai .
.zhi jun shao de yi .wen shang yan chai fei .han shi reng liu huo .chun feng wei shou yi .
.chao xing qing ni shang .mu zai qing ni zhong .ni ning fei yi shi .ban zhu lao ren gong .
qiao bian yu xi cang ya liu .yao lian nei she zhuo xin yi .fu xiang lin jia zui luo hui .
you yi shang nan jin .zhong chao zai zhao xun ..
sui er kuan jin ya .jing ran jian xiong yi .gao tan xuan wu xiang .yi yun tou han mo .
piao dang yun tian kuo .shen mai ri yue ben .zhi jun shi yi wan .huai gu yi kong cun .
chang yu qin shan dui .zeng jing han zhu you .qi zhi qian zai hou .wan shi shui dong liu ..
pan cuo shen ming ju .ou ge de yi feng .shi xiang yu tu shi .nan shuo zhu ji weng ..
zhi yi chang ru ci .deng long gai you yan .sui yun ge li shu .bu gan zhui zhou xuan .
.chan lin jue guo ke .zhu shi zheng fen xiang .xun ge bu cai sun .ci yun neng hu shuang .
fu shi shi cui dian .zuo jiu wang yun ting .zi gao reng jian wan .huang ma si liu jing .

译文及注释

译文
  何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚(jian)冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫(man)漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡(dan)啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪(na)里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。

注释
64、冀(jì):希望。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
12.端:真。
84.文:同:“纹”,指波纹。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑷鸦:鸦雀。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。

赏析

  唐孟棨《本事诗》记载:“宁王宪(玄宗兄)贵盛,宠妓数十人,皆绝艺上色。宅左有卖饼者妻,纤白明晰,王一见属目,厚遗其夫取之,宠惜逾等。环岁,因问之:‘汝复忆饼师否?’默然不对。王召饼师使见之。其妻注视,双泪垂颊,若不胜情。时王座客十余人,皆当时文士,无不凄异。王命赋诗,王右丞维诗先成,云云(按即《《息夫人》王维 古诗》)。..王乃归饼师,使终其志。”它不是叙事诗,但却有很不平常的故事,甚至比一些平淡的(dan de)叙事诗还要曲折和扣人心弦一些。限于篇幅,它不能有头有尾地叙述故事,但却抓住或虚构出人物和故事中最富有冲突性、最富有包蕴的一刹那,启发读者从一鳞半爪去想象全龙。这种在抒情诗中包含着故事,带着“小说气”的现象,清人纪昀在评李商隐的诗时曾予以指出。但它的滥觞却可能很早了。王维这首诗就领先了一百多年。
  召伯虎救过太子静(宣王)的命,又扶其继位,辅佐宣王化解宗族矛盾,和合诸侯,平定外患,其功盖世。然而,正因为这样,他更要注重君臣之礼,以身作则地维护周朝统治阶级的宗法制度。这首诗就表现了老功臣的这样一种意识。
  第三句“帘虚日薄花竹静”写阳光透过稀疏的帘孔,并不怎么强烈;山上花竹,经过夜雨洗涤,枝叶上雨珠犹在,静静地伫立在那里。如果说这句是直接写静,束句“时有乳鸠相对鸣”则是借声响来突出静,收到的是“鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)的艺术效果。显然,诗中写由春景构成的幽静境界和题中“初晴”二字扣得很紧。乍看,题中“游(you)”字似乎在诗中没有着落,但从诗中诸种景象的次第出现,就不(jiu bu)难表现出诗人在漫游时观春水、望春云、注目帘上日色、端详杂花修竹、细听乳鸠对鸣的神态。诗中有景,而人在景中,只不过诗人没有像韦应物那样明说自己“景煦听禽响,雨余看柳重”(《春游南亭》)而已。
  此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。
  这首诗托物言志 ,为中国咏物诗之正宗手法,自不待言。其略可称道者大致有两点:一是咏花诗最易落入精雕细刻、镂金错彩的细微描写套路,这首诗写《曲池荷》卢照邻 古诗,虽略带六朝余韵,然能于大处落墨,气象较为阔大。二是切物抒情,较为真切自然,婉转写来,并无造作,笔未离题而深沉之意尽蕴其中。
  根据毛诗的解释,司马迁所说的四篇“始诗”都是赞“文王之道”、颂“文王之德”的。周文王姬昌,在殷商末期为西伯,在位五十年,“遵后稷、公刘之业,则古公、公季之法,笃仁、敬老、慈少”,“阴行善”,招贤纳士,致使吕尚、鬻熊、辛甲等贤士来归,并先后伐犬戎、密须、黎国、邘及崇侯虎,自岐下徙都于丰,作丰邑,奠定了周部族进一步壮大的雄厚的基础。(见《史记·周本纪》)他在世时,虽然没有实现灭殷立周、统一中原的宏愿,但他的“善理国政”,却使周部族向外显示了信誉和声威,为他儿子周武王姬发的伐纣兴国铺平了道路。所以,在周人心目中,他始终是一位威德普被、神圣而不可超越的开国贤君。《诗经》中很多诗篇歌颂、赞美他,是符合历史真实的。
  出任宣城太守之前,南齐在公元494年一年之内改了三个年号,换了三个皇帝,其中之一是谢朓为之充任中军记室的新安王,在位仅三个月之久。新安王登基时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏诰、中书郎等官职。明帝废新安王自立后,谢朓的前程虽未受影响,但目睹皇帝走马灯似地变换,不能不心有余悸。所以当他第二年出牧宣城时,对京邑固然不无留恋,不过也很庆幸自己能离开政治斗争的漩涡。此诗后八句就表现了这种复杂的情绪。“旅思倦摇摇,孤游昔已屡。”这两句承上启下,巧妙地由前四句眷恋故乡的惆怅心情转换为无可奈何的自我排遣。“摇摇”写人随着江舟的颠簸摇来晃去的感觉,以及倦于行旅、思绪恍惚的状态,是传神之笔。不说此次孤身出仕,只说从前孤游已经不止一次,越是强自宽解,便越见出眼前的孤独。
  前二句写汉武帝炼丹求仙的事。汉武帝一心想长生不老,命方士炼丹砂为黄金以服食,耗费了大量钱财。结果,所得的不过是一缕紫烟而已。“得”字,看似平常,却极有份量,对炼丹求仙的荒诞行径作了无情的鞭挞和辛辣的嘲讽,深得“一字褒贬”之妙。
  此诗的别致之处,还表现在语言上。杜诗语言的基本风格,是千锤百炼而严整精工,但此诗语言却平朴自然,采用散文化的句法,显得平易顺当。“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。”如同当面交谈,读来亲切动人。这与表现细小的生活情节,与抒发表面看来轻松的感情,是极为适宜的。
  “汉家能用武”这一首诗反映了戍卒食用匮乏,投降的胡人却丰衣足食的情况,批判了唐朝统治者穷兵黩武的举措。全诗表达了诗人对(ren dui)戍卒们不幸遭遇的深切同情,表达了对边境潜在危机的深深忧虑(lv),言辞悲怆,感人肺腑。
  这段曲词的开头,作者借用典故来极力渲染莺莺内心的悲戚。“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿。”“红泪”,古代传说,曾经有一个少女被选入皇宫,在同她的父母分别时,哭得很伤心,用玉壶接下她的眼泪,玉壶都染成红色的了。后来把女子非常悲伤时流的眼泪叫“红泪”。“比司马青衫更湿”,是融化了唐代诗人白居易的长诗《琵琶行》中最后两句:“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”“江州司马”是白居易当时担任的官名,指的是白居易。这两句是说,莺莺为离别之苦而流的眼泪湿透了衣衫,比当年白居易听琵琶女弹奏时流的眼泪还要多。接下来作者又以比喻的手法进一步抒写莺莺的心绪:“伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。”“伯劳”是一种鸟。这两句是说,伯劳和燕子就要一个飞东一个飞西了,还没有起飞分开就问今后相会的日子。经过这些铺张描写,人物的感情已成奔腾之势向高潮发展。这时候,作者却避过潮头,另敷新笔:“虽然眼底人千里,且尽樽前酒一杯。”纵然马上就要相别千里,姑且在聚合时再饮一杯送行酒吧。这是由极度悲哀转向无可奈何时的一句宽慰话。这一笔,虽在意想之外,却在情理之中。它使得整段曲词错落有致,人物的内心活动也显得波澜起伏。经过这样的跌宕回旋,作者才放纵笔墨把人物的感情推向高潮:“未饮心先醉,眼中流血,心内成灰。”“未饮心先醉”,是宋代词人柳永【诉衷情近】词中的一句,原文是“未饮心如醉”。王实甫把它改成“未饮心先醉”,语意就更加沉重。这三句是说,哪里还要饮什么送行酒啊,还没饮酒,心早已如痴如醉了!眼泪流尽继之以血,这颗心早已被折磨得像死灰一样了。这同上面“虽然眼底人千里,且尽樽前酒一杯”相对照,是感情上的一个突变,由一刹那间的宽慰,转到痛不欲生的悲哀。实际上,前两句是后三句的映衬对比,可以说这是一种欲放先收、欲高先低的手法。
  一般读者都知道柳宗元的诗中总是充满了一种酸楚哀怨,凄婉幽深和感厄愤郁之情。特别是在永州所作诗篇,取境大都以清冷、幽僻、寂静为主色调,读起来给人以郁闷压抑、吞吞吐吐的感觉,总缺少一些豪迈潇洒、明快超脱。而此诗却一反常态,使人耳目一新,在柳宗元诗集中,可算得上十分难得的“快诗”。
  这是一首叙事诗,在写作手法上相当朴实,记事、写景,较少抒情,语言工整,用词精确恰当。从文义的表面上看,赞美韦彪关心民间疾苦而祈神求雨,但本意是对韦中丞等州府官员愚昧迷信、劳民伤财行为的批评,对自己蒙屈而沦为下僚的悲叹。
  倘若仅从诗面上看,《《鸱鸮》佚名 古诗》也堪称一首代鸟写悲的杰作:它写鸟像鸟,通篇用了母鸟的“语言”,逼真地传写出了既丧爱雏、复遭巢破的鸟禽之伤痛,塑造了一头虽经灾变仍不折不挠重建“家室”的可敬母鸟的形象。如果鸟禽有知,亦当为诗人对它们生活情状描摹之精妙、心理情感体味之真切,而“啾啾”叹惋。然而这毕竟是一首“寓言诗”,与其说是代鸟写悲,不如说是借鸟写人,那母鸟所受恶鸮的欺凌而丧子破巢的遭遇,以及在艰辛生存中面对不能把握自身命运的深深恐惧,正是下层人民悲惨情状的形象写照。由此反观全诗,则凶恶的“《鸱鸮》佚名 古诗”、无情的“风雨”,便全可在人世中显现其所象征的真实身份。而在母鸟那惨怛的呼号和凄怆的哀诉中,正传达着久远以来受欺凌、受压迫人们的不尽痛愤。
  其一是边幅趋于广远。谢灵运先此之诗,所记游程较窄,虽然早已突破了汉人即事生情的樊篱,而总是借一地之景抒积郁之情,探玄冥之理,但毕竟边幅较狭,大气不足。此诗则以二十句之数,总揽入湖三百余里诸景,以少总多,边幅广远为前所未有,也因此显得比前此作品疏朗高远。
  七八句最后点出“《野望》杜甫 古诗”的方式和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役负担沉重,杜甫深为民不(min bu)堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。

创作背景

  武则天十四岁入宫为才人,太宗李世民赐号武媚。而后太宗崩,居感业寺为尼。高宗李治在寺中看见她,复召入宫,拜昭仪。武则天在感业寺的四年,是她人生中最失意的四年,但祸兮福之所伏,武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。在感业寺,武则天写下了她最有名的诗歌《《如意娘》武则天 古诗》,史载这首诗是写给唐高宗李治的。或许,正是这首诗,使得李治才忽然想到尚在削发为尼的旧情人武媚。

  

王毓麟( 金朝 )

收录诗词 (1967)
简 介

王毓麟 王毓麟,字匏生,昆明人。嘉庆庚午举人。有《蓝尾轩诗钞》。

读书有所见作 / 司空从卉

净与溪色连,幽宜松雨滴。谁知古石上,不染世人迹。
存想青龙秘,骑行白鹿驯。耕岩非谷口,结草即河滨。
舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。
又如马齿盛,气拥葵荏昏。点染不易虞,丝麻杂罗纨。
"岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。
杖藜竹树间,宛宛旧行迹。岂知林园主,却是林园客。
"有使归三峡,相过问两京。函关犹出将,渭水更屯兵。
昔献书画图,新诗亦俱往。沧洲动玉陛,宣鹤误一响。


信陵君救赵论 / 叫红梅

"阴崖有苍鹰,养子黑柏颠。白蛇登其巢,吞噬恣朝餐。
往往坡陀纵超越。角壮翻同麋鹿游,浮深簸荡鼋鼍窟。
今谁不务武,儒雅道将废。岂忘二三子,旦夕相勉励。"
"无论行远近,归向旧烟林。寥落人家少,青冥鸟道深。
匪唯帝老大,皆是王忠勤。晚年务置醴,门引申白宾。
高士何年遂发心。北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
湖风秋戍柳,江雨暗山楼。且酌东篱菊,聊祛南国愁。"
还追大隐迹,寄此凤城阴。昨夜新烟雨,池台清且深。


送虢州王录事之任 / 爱靓影

正直死犹忌,况乃未死前。汨罗有翻浪,恐是嫌屈原。
复值凉风时,苍茫夏云变。"
"不知何世界,有处似南朝。石路无人扫,松门被火烧。
相逢半新故,取别随薄厚。不意青草湖,扁舟落吾手。
五马嘶长道,双旌向本州。乡心寄西北,应上郡城楼。"
欲醉流霞酌,还醒度竹钟。更怜琪树下,历历见遥峰。"
莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。"
"崇兰香死玉簪折,志士吞声甘徇节。忠荩不为明主知,


一剪梅·中秋无月 / 虞依灵

羌妇语还哭,胡儿行且歌。将军别换马,夜出拥雕戈。"
万古仇池穴,潜通小有天。神鱼人不见,福地语真传。
受钺亲贤往,卑宫制诏遥。终依古封建,岂独听箫韶。
不似长剑须天倚。吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
物性各自得,我心在渔樵。兀然还复醉,尚握尊中瓢。"
一言并拜相,片善咸居台。夫君何不遇,为泣黄金台。"
穷途多俊异,乱世少恩惠。鄙夫亦放荡,草草频卒岁。
速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。"


夜月渡江 / 钟离真

我有金石兮,击考崇崇。与汝歌舞兮,上帝之风。
一麾出守还,黄屋朔风卷。不暇陪八骏,虏庭悲所遣。
"素幕渡江远,朱幡登陆微。悲鸣驷马顾,失涕万人挥。
猿鸣秋泪缺,雀噪晚愁空。黄落惊山树,唿儿问朔风。"
走平乱世相催促,一豁明主正郁陶。忆昔范增碎玉斗,
还因白石号先生。无穷杏树行时种,几许芝田向月耕。
海雨沾隋柳,江潮赴楚船。相看南去雁,离恨倍潸然。"
我心寄青霞,世事惭苍鹿。遂令巢许辈,于焉谢尘俗。


风入松·麓翁园堂宴客 / 明恨荷

"千里独游日,有怀谁与同。言过细阳令,一遇朗陵公。
向者留遗恨,耻为达人诮。回帆觊赏延,佳处领其要。"
莺入新年语,花开满故枝。天青风卷幔,草碧水通池。
"昨日年催白发新,身如麋鹿不知贫。
穷巷轩车静,闲斋耳目愁。未能方管乐,翻欲慕巢由。
"秋来池馆清,夜闻宫漏声。迢递玉山迥,泛滟银河倾。
"独逢尧典日,再睹汉官时。未效风霜劲,空惭雨露私。
菊花从此不须开。殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。


送客之江宁 / 戎若枫

四子醉时争讲德,笑论黄霸屈为邦。"
善抚琴瑟有文章。新妍笼裙云母光,朱弦绿水喧洞房。
长兄白眉复天启。汝门请从曾翁说,太后当朝多巧诋。
东路方箫条,楚歌复悲愁。暮帆使人感,去鸟兼离忧。
"离亭非旧国,春色是他乡。老畏歌声断,愁随舞曲长。
"江皋兮春早,江上兮芳草。杂蘼芜兮杜蘅,
杏田溪一曲,霞境峰几转。路石挂飞泉,谢公应在眼。
与人一心成大功。功成惠养随所致,飘飘远自流沙至。


浣溪沙·徐邈能中酒圣贤 / 揭郡贤

急觞为缓忧心捣。少年努力纵谈笑,看我形容已枯藁。
草长风光里,莺喧静默间。芳辰不可住,惆怅暮禽还。"
"黯然何所为,相对但悲酸。季弟念离别,贤兄救急难。
"曙角凌云罢,春城带雨长。水花分堑弱,巢燕得泥忙。
"世上许刘桢,洋洋风雅声。客来空改岁,归去未成名。
韵嘒嘒兮初成。依婆娑之古树,思辽落之荒城。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
荻岸如秋水,松门似画图。牛羊识僮仆,既夕应传唿。"


慈乌夜啼 / 宗政璐莹

为郎未为贱,其奈疾病攻。子何面黧黑,不得豁心胸。
傍沿鉅野泽,大水纵横流。虫蛇拥独树,麋鹿奔行舟。
"国有干坤大,王今叔父尊。剖符来蜀道,归盖取荆门。
设备邯郸道,和亲逻些城。幽燕唯鸟去,商洛少人行。
黄鹄不可羡,鸡鸣时起予。故人平台侧,高馆临通衢。
"何地离念剧,江皋风雪时。艰难伤远道,老大怯前期。
"獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。
"地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。


屈原列传 / 麴乙酉

沈绵疲井臼,倚薄似樵渔。乞米烦佳客,钞诗听小胥。
奇兵不在众,万马救中原。谈笑无河北,心肝奉至尊。
斗上捩孤影,噭哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
"(古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,
旷望绝国所,微茫天际愁。有时近仙境,不定若梦游。
安人天子命,符节我所持。州县忽乱亡,得罪复是谁。
少妇今如此,长城恨不穷。莫将辽海雪,来比后庭中。"
江清白鸟斜,荡桨罥苹花。听唱菱歌晚,回塘月照沙。