译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘(gu)鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣(ming)叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花(hua)当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
追究这弊病的兴起实(shi)在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们(men)所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
①阅:经历。
献瑞:呈献祥瑞。
以降:以下。
64. 苍颜:脸色苍老。
④意绪:心绪,念头。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑹不自哀:不为自己哀伤。