译文
不一会儿初升的(de)太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
渐渐吹尽了,枝梢上淡(dan)香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此(ci)(ci)青翠碧绿。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
老百姓呆不住了便抛家别业,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍(shao)?
注释
2.危峰:高耸的山峰。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。