译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光(guang)明。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮(fu)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙(sha)棠枝更让人心感萧条。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
杂聚申(shen)椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
舍:房屋,住所
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(6)祝兹侯:封号。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑴黠:狡猾。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。