译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家(jia)买的。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
深(shen)夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
才相逢刚刚以一笑(xiao)相对,又相送变成了阵阵啜泣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忽然,从远处(chu)(chu)传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
鬻(yù):卖。
[6]并(bàng):通“傍”
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
11)公:指钱若赓(gēng)。