译文
站在南楼上(shang)靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清(qing)风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
哪家的游子今晚坐(zuo)着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
魂啊不要去北方!
浩荡的长风吹越几万里,吹过(guo)将士驻守的玉门关。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿(ju)塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
隅:角落。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”