译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
白发已先为远客伴愁而生。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
这期间,有一次邻家所养的鸡误(wu)闯入乐羊子的园中(zhong),婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样(yang)的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶(gan)去。
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
3.或:有人。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
251、淫游:过分的游乐。
①信州:今江西上饶。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处