译文
博取功名全靠着好箭法。
梅花风(feng)姿清(qing)瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步(bu)从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。