译文
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结(jie)在树梢之上(shang)?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的(de)落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似(si)用圆规描样。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
布:铺开
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
4、曰:说,讲。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑵时清:指时局已安定。