译文
人独自站在落花面(mian)前,小雨中燕子成双飞去。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有(you)一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
青冷的灯(deng)光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
只有关山的冷月,伴随(sui)你孤苦凄凉。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
尾声:
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲(zhong)。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
⒉乍:突然。
〔6〕备言:说尽。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。