译文
青春能(neng)持续多长时间,春天(tian)黄鸟鸣个不停。
王孙啊,回来吧,山中险恶(e)不可久留居!
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下(xia)余晖的夕阳。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪(kan)比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。