译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向(xiang)着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养(yang)官的俸禄是不是太(tai)多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
穷:穷尽。
(13)虽然:虽然这样。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑤先论:预见。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。