译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对(dui)梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
谁想到山(shan)林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身(shen)报效朝廷,死了也要结(jie)草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。