译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有(you)所留恋。
文瑛和尚居住(zhu)在大云庵,那里四面(mian)环水,从前是苏子美建造沧(cang)浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一条代水不能(neng)渡过,水深无底没法测量。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
37.加其土封:增修他们的坟墓。