译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之(zhi)下的黑暗。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
为何厌(yan)恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会(hui)找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收(shou)复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
听说她相思恹(yan)恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由(you)盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
著:吹入。