译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了(liao)以后又唱起来?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我(wo)是不赞成的。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出(chu)的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
将水榭亭台登临。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
尾声:
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈(che)皎(jiao)洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
3、为[wèi]:被。
(2)怡悦:取悦;喜悦。