译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百(bai)姓更让我感到悲哀。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走(zou)兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流(liu)几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷(kuang)的山间田(tian)野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成(cheng)为都会(hui)城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
遂:于是
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”