译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转(zhuan)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
鬼蜮含沙射影把人伤。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感(gan)觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身(shen)病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
得无:莫非。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
行年:经历的年岁
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
[4] 贼害:残害。