译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
骏马啊应当向哪儿归依?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种(zhong)春田。
到天亮一夜(ye)的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注(zhu)重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
16.三:虚指,多次。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
17.支径:小路。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。