译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫(jiao)健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
为何贤子竟伤母命,使她(ta)肢解满地尸骨?
是我邦家有荣光。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱(yu)。
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
入:逃入。
德:刘德,刘向的父亲。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(12)生人:生民,百姓。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”