译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋(qiu)桂不飘香风(feng),春萝也不笼月色。西山传出隐(yin)逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
希望这台子永远(yuan)牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我在(zai)长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
比:连续,常常。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
【二州牧伯】
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。