译文
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴(ban)们(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像(xiang)这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
鬓发是一天比一天增加了银白,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
分清先后施政行善。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
魂啊不要去南方!
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
(1)挟(xié):拥有。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
7.运:运用。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。