译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
早知潮水的涨落这么守信,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
月亮沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
文瑛好读(du)书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定(ding)进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容(rong)易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。