译文
自古以来,骚人(ren)墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨(xin)的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍(pai),玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
①玉楼:楼的美称。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。