译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪(lei)。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
西园夜里宴饮,乐工(gong)们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑦萤:萤火虫。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
①纤:细小。