译文
李白和杜甫的(de)篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后(hou)人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样(yang)铭文就开始出(chu)现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大(da)夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
289. 负:背着。
山桃:野桃。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。