译文
一(yi)旦进入(ru)深幽如(ru)(ru)海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设(she)想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
蠲(juān):除去,免除。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
恩泽:垂青。