译文
唯有(you)你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀(si)。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己(ji)和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏(xun)鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
合唱(chang)《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
华山畿啊,华山畿,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
12.端:真。
⑸临夜:夜间来临时。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。