译文
江水尽头客船(chuan)上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼(long)罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我在朋友家(jia)里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他(ta)计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量(liang)一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世(shi)间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
哪能不深切思念君王啊?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你要熟精《文选》,以绍家学(xue),不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑺倚:依。一作“欹”。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。