译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)(ren)蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子(zi),没出(chu)息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果(guo)能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。