译文
洗菜也共用一个水池。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有时我忽觉心(xin)情惆怅,兀然独坐直至夜半。天(tian)亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲(yu)为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能(neng)扬大名呢?夫子您是当今的管(guan)仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳(fang)草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦。翻译二
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
正暗自结苞含情。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
[11]轩露:显露。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。