译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
多谢老天爷的扶持帮助,
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要(yao)把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻(ke),两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山(shan),今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
9、朱幌:床上的红色帷幔。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。