译文
秦穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
“臣听说,善(shan)于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴(wu)王(wang)能(neng)够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主(zhu)的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以(yi),脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱(ru)的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
何:疑问代词,怎么,为什么
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
3.见赠:送给(我)。
⑴女冠子:词牌名。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。